Taylor signed his first professional deal with the League Two side little over 12 months ago.
He has since featured for the club in both the Emirates FA Cup and EFL Trophy.
Prior to signing professional terms, he had impressed for Rovers’ U18s side after graduating through their Football Education Programme.
Taylor links up with a Bucks side currently ninth in the Pitching In NPL West Division.
They are eight points adrift of the play-off places ahead of Saturday’s home game against league leaders Macclesfield.
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Subscribe