Ellery, 19, is a defender and was part of the academy at Sheffield Wednesday before his release last summer where he helped The Owls win their respective Under-18 league title.
Fregapane, 17, a midfielder, was most recently with Macclesfield Town.
Both players could make their debuts in the Cheshire Senior Cup against Crewe Alexandra at Wincham Park.
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Subscribe