He is the second signing in as many days, following the announcement of Will Harris on a loan deal from Burnley.
Buckley, 23, scored the winner against the Yellows in the league meeting at Cantilever Park earlier in October, and made his debut in the 1-1 draw against Atherton Collieries at Cantilever Park.
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Subscribe