Goalkeeper Davidson, 19, joins from Huddersfield Town having signed with the club following a successful trial period.
He signed on an academy scholarship, having previously appeared for Ossett Albion and in Mansfield Town's academy.
Veteran striker, Hughes, has also left the club.
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Subscribe