Foalle, 24, joins from Whitley Bay after setting a club record of scoring 10 goals in consecutive games.
Moan joins from Park View Academy, and both were in the squad to face Sheffield in EVO-STIK League East Division in midweek.
Meanwhile, striker Adam Burnicle has left the club to join West Auckland Town.
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Subscribe