Sutton, 19, made 23 appearances for the Albion, scoring once.
He made his professional debut for Oldham back in November 2020 against Bradford City in the EFL Trophy.
He originally joined the Pitching In Northern Premier League Premier Division side on loan in August.
Keep up-to-date with our exclusive email newsletters.
Subscribe